Imprensa

Formation continue au sujet du “Patrimoine d’origine Portugaise” dans la région de Marrakech-Safi, tenue par la “Maison de l’Elu”, du 22 au 26.05.2017, organisée au profit, notamment des guides touristiques officiels. La journée du 22.05.2017 a été présidée par Me Touria Ikbal, Présidente de la Commission de l’Action Culturelle de ladite région, ainsi que Mme Maria Rita Da Franca Sousa Ferro, Ambassadeur du Portugal au Maroc. Les participants ont bénéficié d’une formation cible, assurée par l’architecte Frederico Mendes Paula, brillant-expert et spécialiste, entre autres, de la culture et du patrimoine portugais. Ont participé de même, la Direction Régionale de la Culture de la région Marrakech-Safi représentée par son Directeur Mr Azeddine Karra et l’Ecole Nationale d’Architecture de Marrakech représentée par son Directeur Mr Abdelghani Tayyibi.
(Photo prise le 22.05.2017 par Unesco Atccdd Maroc Tayyibi)

Ver Mais

Foto de Abdelghani Tayyibi.

Visitas guiadas especiais e livro fazem Dia dos Centros Históricos em Silves e Lagos

A apresentação do livro “Portugal em Marrocos: olhar sobre um património comum”, da autoria de Frederico Mendes Paula, colaborador da Câmara de Lagos, ou um programa de atividades, com visitas guiadas especiais pelos monumentos de Silves, são algumas das iniciativas comemorativas do Dia Nacional dos Centros Históricos Portugueses,  que se assinala a 28 de Março.

As celebrações vão decorrer em Tomar, onde será apresentado este livro de Frederico Mendes Paula. Lagos vai, também, participar na reunião da Direção e Assembleia Geral da Associação Portuguesa dos Municípios com Centro Histórico. O dia terminará com a entrega do Prémio “Memória e Identidade” ao antigo Presidente da República Ramalho Eanes.

La Semaine du Portugal à Marrakech à partir du 22 octobre

marrakech

Culture

La Semaine du Portugal sera organisée à Marrakech à partir du 22 octobre, à l’initiative de l’Ambassade du Portugal à Rabat et conjointement avec la Direction régionale du ministère de la culture à Marrakech.

Cette manifestation culturelle porte un regard sur un patrimoine commun et promeut l’échange culturel entre ces deux pays au service du rapprochement entre les deux peuples.

Le programme comprend un concert de Fado dans l’ambiance du magnifique Palais Bahia. Le Fado, considéré Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO en 2011, bien que portugais, reçoit plusieurs influences d’autres cultures. Selon certains, l’héritage arabe serait aussi présent, ainsi que des influences du Brésil et d’autres communautés présentes dans les quartiers populaires lisboètes, le berceau du Fado.

Au menu, il y a également une exposition photographique de l’artiste portugais, Rui Pires. Cette exposition intègre deux travaux documentaires -« Moments Ruraux » et « Lands of Allah »- qui constituent une exploration anthropologique, sociale et culturelle.

En utilisant la photographie comme outil, l’auteur cherche à démontrer les similitudes qui existent entre le peuple portugais et le peuple marocain, unis par presque mille ans d’histoire en commun.

Le programme comporte aussi une conférence sur le patrimoine d’origine portugais au Maroc et la présentation du livre « Le Portugal au Maroc – Regard sur un Patrimoine Commun » par son propre auteur, Frederico Mendes Paula. Dans ce livre, l’écrivain invite le lecteur à la découverte de l’héritage historique portugais dans le Royaume.

Marrakech

Le Portugal s’invite au cœur de la cité ocre

LE MATIN
24 Octobre 2016
525
Google +
Marrakech-Le-Portugal-.jpgLe coup d’envoi de cet événement a été marqué par un concert de Fado, style musical qui reflète l’âme profonde du Portugal.
ADVERTISEMENT

Le somptueux Palais El-Bahia de Marrakech a changé d’atmosphère pour présenter, à partir du 22 octobre, la Semaine culturelle du Portugal dans la cité ocre. Cet événement est l’occasion pour le public de découvrir les multiples facettes de ce pays à travers notamment des spectacles, une exposition de photographies et une conférence sur le patrimoine d’origine portugais au Maroc.

Organisée à l’initiative de l’ambassade du Portugal au Maroc et la direction régionale du ministère de la Culture dans la région de Marrakech-Safi, cette manifestation culturelle constitue une porte d’entrée sur le patrimoine authentique portugais. Les festivités de la Semaine se sont ouvertes par une exposition de photographies de Rui Pires sous le signe «Rural(Real)ités», en présence notamment de l’ambassadeur du Portugal au Maroc, Maria Rita Ferro.
Cette exposition intègre les deux travaux documentaires que sont «Moments ruraux» et «Lands of Allah» et qui constituent une exploration anthropologique, sociale et culturelle. En utilisant la photographie comme outil, Rui Pires cherche à démontrer les similitudes qui existent entre les peuples portugais et marocain, unis depuis environ mille ans dans une histoire commune.

L’exposition a déjà été montée, en juillet dernier à El Jadida, à l’occasion de la 24e édition du Festival «Sete Sóis Sete Luas» (sept soleils, sept lunes). Le coup d’envoi de cet événement a également été marqué par un concert de Fado, style musical qui reflète l’âme profonde du Portugal. Le public a été ainsi emporté par la chanteuse Sandra Correia, l’une des grandes voix du Fado, dans une ambiance si particulière où se mêlent les émotions les plus fortes et les passions les plus vives. Inscrit depuis 2001 par l’Unesco au Patrimoine de l’humanité, le Fado, qui a la réputation d’être le symbole musical du Portugal par excellence, est un style musical qui, bien que lusophone, a été influencé par d’autres cultures, dont l’héritage arabe. Le programme concocté pour cette grand-messe culturelle comporte, entre autres, la présentation de l’ouvrage «Le Portugal au Maroc : Regard sur un patrimoine commun». Dans ce livre, illustré de faits, de mythes et de légendes, l’architecte Frederico Mendes Paula invite le lecteur à la découverte de l’héritage historique portugais au Maroc. Se voulant un voyage au long de trois siècles et demi d’histoire commune (1415-1769), l’ouvrage est le fruit de plusieurs années de recherche et de travail sur le terrain. Amoureux inconditionnel du Royaume, Mendes Paula est aussi l’auteur du blog «Historias de Portugal em Marrocos» (Histoires du Portugal au Maroc).

– See more at: http://lematin.ma/journal/2016/le-portugal-s-invite-au-coeur-de-la-cite-ocre/256725.html#sthash.H6MporLC.dpuf

Marrakech-Safi

Un atelier d’études présidé par l’ambassadeur du Portugal au Maroc

LE MATIN

16 Décembre 2016
330
Google +
Un-atelier-detudes.jpgL’atelier a été animé par des académiciens, des élus, des historiens et des experts en patrimoine culturel, aussi bien marocains que lusitains.
ADVERTISEMENT

La ville de Safi a récemment abrité un atelier d’études organisé à la Maison de l’élu de la région de Marrakech-Safi et présidé par l’ambassadeur du Portugal au Maroc, Maria Rita Ferro.

Cette rencontre, initiée sur deux jours dans la cité ocre, s’insère dans le cadre de la coopération entre la région de Marrakech-Safi, la direction régionale du ministère de la Culture et l’Université Cadi Ayyad de Marrakech (UCAM), d’une part, et entre l’UCAM et l’Université portugaise d’Evora, de l’autre. Placé sous le thème «Safi, mémoire du futur : Histoire d’une ville portuaire – Carrefour de cultures. Pour inscription de la ville sur la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco», cet atelier d’études a été animé par des académiciens, des élus, des historiens et des experts en patrimoine culturel, aussi bien marocains que lusitains.

L’atelier a été conçu dans l’objectif de ressusciter le débat sur l’importance historique de Safi, connue sous le nom de «Safim» sous le protectorat de l’empire portugais de 1488 à 1541, et d’élaborer un plan d’action se rapportant à l’ambitieux projet «Mémoire du futur» ayant pour but ultime de peaufiner un dossier de candidature solide pour l’inscription de la ville dans la liste du Patrimoine mondial. À ce titre, il a été procédé à l’examen de chacun des quatre axes dudit projet, à la mise en place d’équipes pluridisciplinaires spécifiques à chaque axe d’action ainsi qu’à la préparation du budget et à la définition du timing de la mise en œuvre de ce grand chantier.

Une équipe pluridisciplinaire et multinationale avait reconnu que l’efficacité de la préservation, de la protection et de la valorisation du patrimoine de Safi reste tributaire de la création d’un «mouvement» qui réunit des personnes, des communautés et des spécialistes. La ville de Safi est l’une des nombreuses cités du Royaume qui recèlent un patrimoine témoignant de la richesse et de la diversité de la culture maroco-lusitaine. Dans ce cadre, la Fondation portugaise «Calouste Gulbenkian» a mis en place moult programmes de restauration et de recherche sur le patrimoine historique d’origine portugais au Maroc, dont la réhabilitation de la Cathédrale de Safi et de la Tour d’Asilah.

Il convient de rappeler que Marrakech avait abrité, fin octobre dernier, la Semaine culturelle du Portugal ouverte par Maria Rita Ferro et qui se voulait une porte d’entrée sur le patrimoine authentique lusitain. Outre une exposition de photographies et un concert du fado, le programme concocté pour cette messe culturelle avait comporté, entre autres, la présentation de l’ouvrage «Le Portugal au Maroc : Regard sur un patrimoine commun». Dans ce livre, illustré de faits, de mythes et de légendes, l’architecte Frederico Mendes Paula invite le lecteur à la découverte de l’héritage historique portugais au Maroc. Se voulant un voyage au long de trois siècles et demi d’histoire commune (1415-1769), l’ouvrage est le fruit de plusieurs années de recherche et de travail sur le terrain. Amoureux inconditionnel du Royaume, Mendes Paula est aussi l’auteur du blog «Historias de Portugal em Marrocos» (Histoires du Portugal au Maroc).

– See more at: http://lematin.ma/journal/2016/un-atelier-d-etudes-preside-par-l-ambassadeur–du-portugal-au-maroc/263385.html#sthash.nk42eHsg.dpu

Foto de Ambassade du Portugal à Rabat.

OUT27

Présentation du livre “Le Portugal au Maroc “

Detalhes

Dans le cadre de la SEMAINE DU PORTUGAL A MARRAKECH. l’architecte portugais Frederico Mendes Paula présentera son livre “Le Portugal au Maroc, regard sur un patrimoine commun” , un voyage bien illustré, plein de faits, de mythes et de légendes. Un parcours au long de trois siècles et demi d’histoire en commun (1415-1769).
Ce livre est en effet le résultat d’années de travail de recherche et d’expérience sur le terrain. Il invite le lecteur à la découverte de l’héritage historique portugais dans le Royaume du Maroc.
Frederico M. Paula est l’auteur du blog “Histórias de Portugal em Marrocos”
https://historiasdeportugalemarrocos.com/
La présentera aura lieu à la Direction Régionale du Ministère de la Culture à MArrakech, qui se situe au Boulevard Abou Oubeida Al Jarah, Marrakech.
L’entrée est libre

Culture et Médias

Présentation à Lisbonne de l’ouvrage “Le Portugal au Maroc : Regard sur un patrimoine commun”

Jeudi, 26 mai, 2016 à 11:52

Présentation à Lisbonne de l’ouvrage “Le Portugal au Maroc : Regard sur un patrimoine commun”

Lisbonne  – “Le Portugal au Maroc : Regard sur un patrimoine commun” est le titre d’un ouvrage de l’architecte portugais Frederico Mendes Paula, présenté mercredi soir dans le cadre de la Semaine du Maroc à Lisbonne.

Semana de Marrocos regressa a Lisboa

 

Lisboa vai voltar a receber a Semana de Marrocos. Na Praça Central do Centro Colombo, de 20 a 27 de Maio, entre as 10h00 e as 24h00, vão somar-se iniciativas e actividades, que visam dar a conhecer este destino turístico e as tradições e cultura das suas gentes, aos lisboetas.

Diariamente, naquele local, a música popular marroquina vai estar em destaque, com apresentações marcadas para as 12h30, 16h30 e 19h00. Também ali estará, em permanência, uma exposição e venda de artesanato, e será possível efectuar tatuagens de hena, ter o nome escrito em caligrafia árabe e, claro, contemplar e experimentar a tradicional cerimónia do chá de menta.

Os desfiles de cafetãs – trajes tradicionais e emblemáticos do vestuário marroquino – decorrem nos dias 21 e 22 de Maio às 16h30 e às 19h00. Nos memos dias, a programação inclui ainda uma palestra de Rui Santiago, às 15h00, sob o tema “Marrocos de hoje, Paisagens e Lugares”.

Os interessados poderão também participar em workshops de língua marroquina falada, nos dias 25 e 26, das 18h00 às 19h00. Para as 19h00 do dia 25 está marcada uma palestra do arquitecto Frederico Mendes Paula sob o tema “Portugal em Marrocos, olhar sobre um património comum”.

No quadro da semana de Marrocos, inclui-se ainda, no sábado 28 de Maio às 09h30, o passeio temático a pé pela “Lisboa Árabe” durante o qual se viaja no tempo à descoberta do que resta de al-Lixbûna, a Lisboa árabe medieval, passeando pelos sítios mais emblemáticos da cidade com destaque para a zona do castelo, Sé de Lisboa – outrora mesquita – e para ruas e ruelas de Alfama e Mouraria. As inscrições deverão ser feitas previamente junto da empresa Lisboa Autêntica através do email: info@lisboaautentica.com ou do telefone 91 322 17 90. A visita tem a duração de duas horas e meia e custa 12€ (grátis para menores de 12 anos).

Na Semana de Marrocos vão também participar parceiros do Turismo de Marrocos que poderão ajudar todos os interessados a planificarem as suas viagens a este país.

Começa amanhã a Semana de Marrocos em Lisboa

19-05-2016 (16h42)

O Turismo de Marrocos promove a partir de amanhã uma semana de actividades culturais e tradicionais marroquinas no Centro Comercial Colombo, incluindo concertos, exposições, desfiles, venda de artesanato, caligrafia árabe e tatuagens de hena.

A Semana de Marrocos em Lisboa decorre das 10h à meia-noite na Praça Central do Colombo, sendo que os concertos de música popular marroquina estão marcados para as 12h30, 16h30 e 19h, diariamente entre 20 e 27 de Maio.

Os desfiles de cafetãs, que são os trajes tradicionais marroquinos, decorrem nos dias 21 e 22 de Maio às 16h30 e às 19h, enquanto os workshops de língua marroquina estão agendados para os dias 25 e 26 de Maio às 18h e às 19h.

A programação inclui ainda uma palestra de Rui Santiago, com o tema “Marrocos de hoje, Paisagens e Lugares”, que irá decorrer nos dias 21 e 22 às 15h.

No dia 25, às 19h, está prevista uma palestra de Frederico Mendes Paula sob o tema “Portugal em Marrocos, olhar sobre um património comum”.

Está ainda marcado um passeio temático de duas horas e meia a pé pela “Lisboa Árabe”, no Sábado, dia 28, a começar às 9h30, incluindo “os sítios mais emblemáticos da cidade, com destaque para a zona do Castelo, Sé de Lisboa – outrora mesquita – e para ruas e ruelas de Alfama e Mouraria”.

A participação tem um custo de 12 euros por adulto, sendo gratuito para menores de 12 anos. As inscrições deverão ser feitas previamente junto da empresa Lisboa Autêntica através do email info@lisboaautentica.com ou do telefone +351 913 221 790.

Semana de Marrocos em Lisboa

Ciência
20 a 27 mai/16: 10h-24h

Lisboa tem oito dias dedicados a Marrocos, com várias atividades da cultura e tradições marroquinas que decorrem na Praça Central do Centro Colombo. Do programa fazem parte diariamente concertos de música popular marroquina, exposição e venda de artesanato, tatuagens de hena, caligrafia árabe e a tradicional cerimónia do chá de menta. A programação inclui também duas palestras com Rui Santiago sob o tema “Marrocos de Hoje, Paisagens e Lugares” e com Frederico Mendes Paula sob o tema “Portugal em Marrocos, Olhar Sobre um Património Comum” e ainda desfiles de cafetãs – trajes tradicionais e emblemáticos do vestuário marroquino e um passeio temático a pé pela “Lisboa Árabe”.

Le Blog d’Agadir par Michel Terrier, événements, revue de presse, tourisme à Agadir et dans la région.

Présentation à Lisbonne de l’ouvrage « Le Portugal au Maroc Regard sur un patrimoine commun »

« Le Portugal au Maroc: Regard sur un patrimoine commun »

Frederico Mendes Paula
Frederico Mendes Paula

C’est le titre d’un ouvrage de l’architecte portugais Frederico Mendes Paula, présenté mercredi soir dans le cadre de la Semaine du Maroc à Lisbonne.

Lors d’une cérémonie qui s’est déroulée en présence notamment de l’ambassadeur du Maroc à Lisbonne, Karima Benyaich, et le délégué de l’Office national marocain du tourisme (ONMT), Abdellatif Achachi, l’auteur a exposé les principales parties de son livre qui, illustré de quelque 150 photographies, invite le lecteur à la découverte du legs historique portugais dans le Royaume.

capas-livroLe livre, rédigé dans les deux langues portugaise et française, offre un voyage bien illustré, plein de faits, de mythes et de légendes, le long de trois siècles et demi d’histoire commune (1415-1769), a noté Mendes Paula.

« Mon premier voyage au Maroc a eu lieu en 1976 et je dois le dire j’y ai laissé mon cœur », a confié l’auteur en préface de son ouvrage. « Je ne sais pas si c’est en raison de la fascination que le pays a exercé sur moi, si en raison d’une quelconque identification inconsciente ressentie ou si en raison d’un éveil de la mémoire d’une précédente vie passée de l’autre côté du Détroit », a-t-il dit.

Et l’auteur de souligner que le Maroc est « tout sauf indifférent aux yeux de la plupart des Portugais qui le visitent, suscitant des sentiments de passionnés, souvent de signes opposés, et ce fut ainsi depuis les temps les plus reculés ».

Selon Frederico Mendes, l’ouvrage est le corolaire d’un travail de recherche et d’expérience locale, dont les résultats sont publiés sur son blog « Histoires du Portugal et du Maroc » depuis le début de l’année 2014, d’où il a puisé des idées et reformulé quelques textes qui ont servi de bases à cette publication.

« Les places fortes portugaises se trouvaient isolées et dépendantes des ravitaillements de la métropole. Pour leur gestion efficace et leur survie, les Portugais durent introduire des innovations dans leurs systèmes défensifs et les structures urbaines », a écrit Mendes, ajoutant que la contribution portugaise au développement de l’architecture militaire et de l’urbanisme moderne est indéniable.

Mais le patrimoine n’est pas seulement les témoignages bâtis. C’est plutôt un ensemble d’expériences partagées, d’influences linguistiques, sociales et culturelles, a-t-il fait observer.

Frederico Mendes Paula, né en 1956 à Lisbonne, est diplômé en architecture de l’Ecole supérieure des Beaux Arts de Lisbonne (1981) et du Bouwcentrum International Education de Rotterdam. Il a également suivi un cours d’arabe classique et de culture musulmane à l’Université Nova de la capitale portugaise.
La délégation de l’ONMT à Lisbonne organise du 20 au 27 mai, la 2e édition de la Semaine du Maroc, un événement promotionnel visant à mettre en avant la richesse et la diversité culturelle et touristique du Royaume.

Placé sous le signe « Le Maroc, le réveil des sens », l’événement qui a lieu au cœur d’un prestigieux centre commercial de la capitale s’inscrit dans la continuité de la première édition tenue à Lisbonne en mai 2015 et à Sao Paulo au Brésil en septembre de la même année.

Cette action promotionnelle de l’Office, destinée à faire découvrir aux Portugais les diverses facettes de la culture marocaine, est animée par plusieurs artistes et artisans à travers la traditionnelle cérémonie du thé, des défilés de caftan, des conférences, le tatouage du henné, l’art de la calligraphie et la musique traditionnelle.(MAP)

J’ai lu le livre qui m’a été très aimablement dédicacé par Frederico Mendes Paula et je confirme qu’il est très bien documenté , qu’il contient de très intéressants renseignements sur l’histoire commune du Maroc et du Portugal et de plus, c’est un très bel ouvrage magnifiquement illustré.

événement : Culture et Médias

Ouvrage “Le Portugal au Maroc : Regard sur un patrimoine commun”

Ouvrage "Le Portugal au Maroc : Regard sur un patrimoine commun"

Résumé

26 mai 2016Présentation à Lisbonne de l’ouvrage “Le Portugal au Maroc : Regard sur un patrimoine commun”

Alpiarça acolheu Sessão Solene comemorativa do Dia Nacional dos Centros Históricos‏

Paulo Araujo 31 Março, 2016 0

Alpiarça acolheu Sessão Solene comemorativa do Dia Nacional dos Centros Históricos‏

A vila de Alpiarça recebeu a Sessão Solene comemorativa do Dia Nacional dos Centros Históricos, realizada no passado dia 28 de Março, na Casa dos Patudos, com a presença de João Soares, Ministro da Cultura.

As intervenções estiveram a cargo do Presidente da Câmara Municipal de Alpiarça, Mário Pereira, do Presidente da direcção da APMCH e da Câmara de Ponte de Lima, Victor Mendes, e do Ministro da Cultura.

Foram ainda apresentados os livros “Mais Património”, de José Miguel Correia Noras, e “Portugal em Marrocos “, de Frederico Mendes Paula.

 

8_exposição_património Aljezur

Exposição «Portugal em Marrocos – um olhar sobre um Património comum»

Exposição «Portugal em Marrocos – um olhar sobre um Património comum», patente na Associação de Defesa do Património Histórico e Arqueológico de Aljezur (ADPHA), de segunda a sexta – feira, das 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h30.

 

Silves acolhe conferência «Portugal em Marrocos, um olhar sobre um património comum»

O Centro de Estudos Luso-Árabes (CELAS), situado na Casa da Cultura, em Silves, vai acolher, no próximo sábado, 27, às 16:00 horas, uma conferência subordinada ao tema «Portugal em Marrocos, um olhar sobre um património comum».
O arquiteto Frederico Mendes Paula vai complementar a sua intervenção com uma exposição sobre a mesma temática, a qual ficará patente ao público, no CELAS, durante os meses de julho e agosto.
O conferencista, no âmbito da sua atividade profissional, tem desenvolvido vários trabalhos de investigação no domínio dos centros históricos e do património. Mas desde cedo manifestou grande interesse pela cultura árabe, e em particular marroquina, e as suas relações com a cultura portuguesa.
Nesse âmbito, dedicou-se à investigação não só dos aspetos materiais do património comum luso-marroquino, mas também ao conhecimento do património imaterial dos dois países: a influência linguística, as pessoas, as vivências partilhadas, a cultura tradicional com as suas lendas e os seus mitos.
O evento, apoiado pela Delegação Regional de Cultura do Algarve, Câmara Municipal de Silves e Universidade Aberta, tem entrada livre.

Embaixada do Reino de Marrocos em PortugalEmbaixada do Reino de Marrocos em Portugal

Rua Alto do Duque, 21 (Ao Restelo)
1400-009 Lisboa

Tel.: (+351) 213008080
Fax: (+351) 213020935

E-mail: sifmar@emb-marrocos.pt

Conferência em Silves «Portugal em Marrocos, um olhar sobre um património comum»

O Centro de Estudos Luso-Árabes (CELAS), situado na Casa da Cultura, em Silves, vai acolher, no próximo sábado, 27, às 16:00 horas, uma conferência subordinada ao tema «Portugal em Marrocos, um olhar sobre um património comum».
O arquitecto Frederico Mendes Paula vai complementar a sua intervenção com uma exposição sobre a mesma temática, a qual ficará patente ao público, no CELAS, durante os meses de Julho e agosto.
O conferencista, no âmbito da sua actividade profissional, tem desenvolvido vários trabalhos de investigação no domínio dos centros históricos e do património. Mas desde cedo manifestou grande interesse pela cultura árabe, e em particular marroquina, e as suas relações com a cultura portuguesa.
Nesse âmbito, dedicou-se à investigação não só dos aspectos materiais do património comum luso-marroquino, mas também ao conhecimento do património imaterial dos dois países: a influência linguística, as pessoas, as vivências partilhadas, a cultura tradicional com as suas lendas e os seus mitos.
O evento, apoiado pela Delegação Regional de Cultura do Algarve, Câmara Municipal de Silves e Universidade Aberta, tem entrada livre.
Cultura
“Portugal em Marrocos”, Conferência e Exposição em Silves
23/06/2015, 19:02

O Centro de Estudos Luso-Árabes de Silves leva a efeito, no dia 27 de junho, às 16h, em Silves, uma conferência sobre o tema “Portugal em Marrocos, um olhar sobre um património comum” pelo arquiteto Frederico Mendes Paula, que complementará a sua intervenção com uma Exposição sobre a mesma temática, a qual ficará patente ao público durante os meses de Julho e Agosto.
O evento terá lugar no sábado, dia 27 de junho de 2015, às 16 horas, na Sede do Centro de Estudos Luso-Árabes, Casa da Cultura, Largo da República, em Silves, e é apoiado pela Delegação Regional de Cultura do Algarve, Câmara Municipal de Silves e Universidade Aberta.

“O conferencista, no âmbito da sua atividade profissional, tem desenvolvido vários trabalhos de investigação no domínio dos Centros Históricos e do Património. Mas desde cedo manifestou grande interesse pela cultura árabe, e em particular marroquina, e as suas relações com a cultura portuguesa. Nesse âmbito, dedicou-se à investigação não só dos aspetos materiais do património comum luso-marroquino, mas também ao conhecimento do património imaterial dos dois países: a influência linguística, as pessoas, as vivências partilhadas, a cultura tradicional com as suas lendas e os seus mitos”.

A entrada é livre.